Buzzati, a journalist for much of his life, was celebrated for turning the events of mid-century Italy and beyond into absurdist, even nightmarish stories, gathered together here into a new NYRB edition.