Uncovers the illicit affair between the novelist and the author’s grandfather, Humphry House, which Parry discovered on being delivered a box of letters.