The extraordinary Resident Choreographer at The Royal Ballet explains how nurturing what he calls our ‘physical intelligence’ improves communicative, creative and emotional skills.