AG’s third book is her best yet – full of confident, warming dishes rooted in her deep knowledge of Tuscan food.