The essays oin this handsome, illustrated catalogue derive from a 2018 exhibition at the Met on the art, trade and religious institutions.