A visceral evocation of the ‘badlands’ between the Five Counties of Northern Ireland and Eire, blending dialects from across the British Isles with photography.