Considers his father’s eccentric ancestry, dysfunctional upbringing, unusual career choices and eventual suicide. A brief and affecting memoir.