The indefatigable emeritus professor and critic has written an excellent guide for Yale.