Riley’s magnificent career is in its fifth decade; this is her first new collection since 2016.