The great Japanese-American landscape gardener and artist, for whom space and simplicity were guiding principles.