A writer leaves NY for a residency in Berlin, where his values struggle against the shadows of the past.