It’s an odd state of things if publishers believe that girls need elided versions of classical tales – but far better they read this than none at all, of course. Circe, Demeter, Penelope, Artemis et alia.