From rural France to Pennsylvania, via an English boarding school: two girls learn to confront art, exploitation and intimacy.