This C15th French manuscript revels in the peculiar, the fantastic and – just occasionally – the real. Our fear of ‘the other’ goes back a long way, it seems.