How an ancient Greek text on mathematics shaped 2000 years of art, philosophy and literature, as well as science and maths.