The indefatigable author of ‘Schindler’s Ark’ picks up here on the story of Dickens’s youngest son, who emigrated to Australia to become a sheep farmer.