From Milton to Benton End: the idea of gardens unpicked, now that this agile cultural commentator has one of her own. Discursive and hugely enjoyable.