A scintillating account of three generations of deadly, manipulative ambition – the English Borgias?