A reassessment of the vanished kingdom that successfully challenged Russia and established Europe’s first constitution.