A memoir of youth in Henan province and the liberating power of the pen, by a prolific Chinese writer still relatively little known in this country, despite a festoon of international prizes and short-listings.