Gayford’s ink flows pleasurably and eloquently on the subject of Venice, its artists and admirers. Illustrated, conversational.