An unusual look at Byzantium and its intersection with Africa. Accompanies an exhibition at MoMA.