A sumptuous catalogue from Tate Britain, overflowing with sinuous, inky illustrations.