Tokyo, an astonishly good cook and multiple murders. This is not a who-dunnit but a why-dunnit – and there is much to savour, both malicious and delicious.