Skip to content
+44 (0)20 7589 9473 |
contact
10 – 12 Blacklands Terrace, Chelsea, London, SW3 2SR
  • Basket
0 items

JOHN SANDOE BOOKS

  • Catalogues
    • Summer 2026
    • Spring Books 2026
    • New Year 2026
    • Christmas 2025
    • see all…
  • Dip IntoNEW PAPERBACKS [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/] A selection of recent paperbacks.
    • New PaperbacksNEW PAPERBACKS [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/] A selection of recent paperbacks.
    • PerennialsPERENNIALS constant friends A selection of novels, memoirs and more by some of our favourite authors. [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/]
    • Small Publishers
  • All Our Books
    • ArtART [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="individual-artists-art-monographs,exhibition-catalogues-and-specific-collections,biography-general,renaissance-style,modernism,impressionism,post-impressionism,20th-century-c-1900-to-c-1999,later-20th-century-c-1950-to-c-1999,early-20th-century-c-1900-to-c-1950,19th-century-c-1800-to-c-1899,18th-century-c-1700-to-c-1799,italy,united-kingdom-great-britain,women-in-art,paintings-and-painting,sculpture,prints-and-printmaking,drawing-and-drawings,portraits-and-self-portraiture-in-art,architecture,nature-in-art,theory-of-art,social-and-cultural-history,literary-essays,illustration,baroque,romanticism,france,east-asia-far-east,russia,pop-art,art-financial-aspects,individual-designers-or-design-groups,individual-photographers,17th-century-c-1600-to-c-1699,16th-century-c-1500-to-c-1599,c-1000-ce-to-c-1500,paintings-and-painting-in-watercolours-or-pastels,united-states-of-america-usa,diaries-letters-and-journals,biography-arts-and-entertainment,asian-history,expressionism,ceramics-mosaic-and-glass-artworks"]
    • Biography, Letters & DiariesBIOGRAPHY, LETTERS & DIARIES [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="memoirs,diaries-letters-and-journals,biography-writers,autobiography-writers,literary-studies-fiction-novelists-and-prose-writers,biography-arts-and-entertainment,autobiography-arts-and-entertainment,social-and-cultural-history,european-history,family-history-tracing-ancestors,political-leaders-and-leadership,literary-studies-poetry-and-poets,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,18th-century-c-1700-to-c-1799,feminism-and-feminist-theory,reportage-journalism-or-collected-columns,biography-royalty,england,united-states-of-america-usa,france,russia,italy,asian-history,london-greater-london,germany,middle-east,relating-to-jewish-people-and-groups,the-holocaust,european-history-medieval-period-middle-ages,second-world-war,c-1919-to-c-1939-inter-war-period,c-1910-to-c-1919,espionage-and-secret-services,far-left-political-ideologies-and-movements,biography-business-and-industry,history-of-art,individual-artists-art-monographs,travel-writing,ireland,nature-and-the-natural-world-general-interest,literary-essays,true-crime,biography-religious-and-spiritual,biography-science-technology-and-medicine"]
    • FictionFICTION [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="fiction-in-translation,historical-fiction,classic-fiction,modern-and-contemporary-fiction,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,short-stories,family-life-fiction,crime-and-mystery-fiction,science-fiction,london-greater-london,new-york-city,united-states-of-america-usa,england,romance,anthologies-general,humorous-fiction,france,italy,germany,india,folklore-myths-and-legends,travel-writing,ireland,first-world-war-fiction,second-world-war-fiction,magical-realism,horror-and-supernatural-fiction,japan,18th-century-c-1700-to-c-1799,paris-city,napoleonic-war-fiction,war-combat-and-military-adventure-fiction,dystopian-and-utopian-fiction,generational-sagas,social-and-cultural-history,espionage-and-spy-thriller,spain,greece,religious-and-spiritual-fiction,fantasy,european-history,migration-immigration-and-emigration,relating-to-jewish-people,scotland"]
    • Natural HistoryNATURAL HISTORY [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="the-countryside-country-life-general-interest,nature-and-the-natural-world-general-interest,united-kingdom-great-britain,memoirs,travel-writing,wildlife-general-interest,wildlife-birds-and-birdwatching-general-interest,trees-wildflowers-and-plants-general-interest,the-earth-natural-history-general-interest,conservation-of-wildlife-and-habitats,conservation-of-the-environment,nature-in-art,popular-science,wildlife-butterflies-other-insects-and-spiders-general-interest,literary-essays,birds-beasts,botany-and-plant-sciences,social-and-cultural-history,farm-and-working-animals-general-interest,zoology-birds-ornithology,wildlife-mammals-general-interest,animals-and-society,zoology-and-animal-sciences,trees,climate-change,evolution,weather-and-climate-general-interest,history-of-art,dogs-as-pets,autobiography-general,exploration,rocks-minerals-and-fossils-general-interest,environmentalist-thought-and-ideology,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,agriculture-and-farming,diaries-letters-and-journals,applied-ecology,european-history,biography-science-technology-and-medicine,south-and-south-east-england,rivers-and-seas,horses-and-ponies-general-interest,self-help-personal-development-and-practical-advice,individual-artists-art-monographs"]
    • PoetryPOETRY [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="modern-and-contemporary-poetry-c-1900-onwards,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,classic-and-pre-20th-century-poetry,literary-essays,ancient-classical-and-medieval-texts,poetry-by-individual-poets,ireland,united-kingdom-great-britain,united-states-of-america-usa,diaries-letters-and-journals,italian,mysticism,musical-scores-lyrics-and-libretti,literature-history-and-criticism,coping-with-death-and-bereavement,narrative-theme-social-issues,german,gender-studies-women-and-girls,nature-and-the-natural-world-general-interest,individual-artists-art-monographs,social-discrimination-and-equal-treatment,popular-music,islamic-groups-sufis,japan,scotland,c-1000-ce-to-c-1500,first-world-war,russian,history-of-art,us-northeast-new-england,books-about-writers,christianity,social-and-cultural-history,traditional-stories-myths-and-fairy-tales,european-history-medieval-period-middle-ages,plays-playscripts,ancient-classical-greek,ancient-sagas-and-epics,celtic-religion-and-mythology,south-and-south-east-england,london-greater-london,books-about-books,prints-and-printmaking,middle-east"]
    • All Categories
  • Podcasts
    • Podcasts
    • Wodehouse Wednesdays
  • Subscriptions
    • Subscriptions
    • Book BundlesBook Bundles For discerning and inquisitive minds These bundles are a natural extension of recommendations that we might give in the shop – a balance of recent publications and titles from our rich backlist.   We aim to provide choice for the giver and relish to the recipient. Our packages are wrapped in brown paper and tied up with coloured paper ribbons. Prices include UK postage; postage to other parts of the world will be added when we confirm the details of your order.
  • RemarkablesREMARKABLES Intriguing, stunning, or otherwise remarkable books These include fine editions, foreign publications exceptional for their interest or production, special editions and some first-rate books from very small publishers. Due to limited print runs and rare editions, many remarkables are no longer readily available. See our Remarkables Archive list for what is no longer in print, but which we are happy to track down.
    • Remarkables
    • Rare & Out of PrintRare books Some older gems A serendipitous selection of books that ranges from the rare and expensive to old favourites in good hardback editions. Some will have been acquired on our travels, others unearthed from private libraries.  We will be adding to this section gradually so do check in from time to time.
    • Remarkables Archive
  • Associates
    • The Burlington Magazine
    • Cornucopia
    • Gone to Timbuktu
    • Plan South America
    • Poon’s
    • Venice in Peril
  • Basket

JOHN SANDOE BOOKS

Independent Bookshop Since 1957

  • Catalogues
    • Summer 2026
    • Spring Books 2026
    • New Year 2026
    • Christmas 2025
    • see all…
  • Dip IntoNEW PAPERBACKS [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/] A selection of recent paperbacks.
    • New PaperbacksNEW PAPERBACKS [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/] A selection of recent paperbacks.
    • PerennialsPERENNIALS constant friends A selection of novels, memoirs and more by some of our favourite authors. [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="total_products"/]
    • Small Publishers
  • All Our Books
    • ArtART [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="individual-artists-art-monographs,exhibition-catalogues-and-specific-collections,biography-general,renaissance-style,modernism,impressionism,post-impressionism,20th-century-c-1900-to-c-1999,later-20th-century-c-1950-to-c-1999,early-20th-century-c-1900-to-c-1950,19th-century-c-1800-to-c-1899,18th-century-c-1700-to-c-1799,italy,united-kingdom-great-britain,women-in-art,paintings-and-painting,sculpture,prints-and-printmaking,drawing-and-drawings,portraits-and-self-portraiture-in-art,architecture,nature-in-art,theory-of-art,social-and-cultural-history,literary-essays,illustration,baroque,romanticism,france,east-asia-far-east,russia,pop-art,art-financial-aspects,individual-designers-or-design-groups,individual-photographers,17th-century-c-1600-to-c-1699,16th-century-c-1500-to-c-1599,c-1000-ce-to-c-1500,paintings-and-painting-in-watercolours-or-pastels,united-states-of-america-usa,diaries-letters-and-journals,biography-arts-and-entertainment,asian-history,expressionism,ceramics-mosaic-and-glass-artworks"]
    • Biography, Letters & DiariesBIOGRAPHY, LETTERS & DIARIES [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="memoirs,diaries-letters-and-journals,biography-writers,autobiography-writers,literary-studies-fiction-novelists-and-prose-writers,biography-arts-and-entertainment,autobiography-arts-and-entertainment,social-and-cultural-history,european-history,family-history-tracing-ancestors,political-leaders-and-leadership,literary-studies-poetry-and-poets,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,18th-century-c-1700-to-c-1799,feminism-and-feminist-theory,reportage-journalism-or-collected-columns,biography-royalty,england,united-states-of-america-usa,france,russia,italy,asian-history,london-greater-london,germany,middle-east,relating-to-jewish-people-and-groups,the-holocaust,european-history-medieval-period-middle-ages,second-world-war,c-1919-to-c-1939-inter-war-period,c-1910-to-c-1919,espionage-and-secret-services,far-left-political-ideologies-and-movements,biography-business-and-industry,history-of-art,individual-artists-art-monographs,travel-writing,ireland,nature-and-the-natural-world-general-interest,literary-essays,true-crime,biography-religious-and-spiritual,biography-science-technology-and-medicine"]
    • FictionFICTION [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="fiction-in-translation,historical-fiction,classic-fiction,modern-and-contemporary-fiction,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,short-stories,family-life-fiction,crime-and-mystery-fiction,science-fiction,london-greater-london,new-york-city,united-states-of-america-usa,england,romance,anthologies-general,humorous-fiction,france,italy,germany,india,folklore-myths-and-legends,travel-writing,ireland,first-world-war-fiction,second-world-war-fiction,magical-realism,horror-and-supernatural-fiction,japan,18th-century-c-1700-to-c-1799,paris-city,napoleonic-war-fiction,war-combat-and-military-adventure-fiction,dystopian-and-utopian-fiction,generational-sagas,social-and-cultural-history,espionage-and-spy-thriller,spain,greece,religious-and-spiritual-fiction,fantasy,european-history,migration-immigration-and-emigration,relating-to-jewish-people,scotland"]
    • Natural HistoryNATURAL HISTORY [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="the-countryside-country-life-general-interest,nature-and-the-natural-world-general-interest,united-kingdom-great-britain,memoirs,travel-writing,wildlife-general-interest,wildlife-birds-and-birdwatching-general-interest,trees-wildflowers-and-plants-general-interest,the-earth-natural-history-general-interest,conservation-of-wildlife-and-habitats,conservation-of-the-environment,nature-in-art,popular-science,wildlife-butterflies-other-insects-and-spiders-general-interest,literary-essays,birds-beasts,botany-and-plant-sciences,social-and-cultural-history,farm-and-working-animals-general-interest,zoology-birds-ornithology,wildlife-mammals-general-interest,animals-and-society,zoology-and-animal-sciences,trees,climate-change,evolution,weather-and-climate-general-interest,history-of-art,dogs-as-pets,autobiography-general,exploration,rocks-minerals-and-fossils-general-interest,environmentalist-thought-and-ideology,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,agriculture-and-farming,diaries-letters-and-journals,applied-ecology,european-history,biography-science-technology-and-medicine,south-and-south-east-england,rivers-and-seas,horses-and-ponies-general-interest,self-help-personal-development-and-practical-advice,individual-artists-art-monographs"]
    • PoetryPOETRY [jsb_filter_by_tags count="15" show_more="10" sort_by="tag_list" tag_list="modern-and-contemporary-poetry-c-1900-onwards,20th-century-c-1900-to-c-1999,19th-century-c-1800-to-c-1899,classic-and-pre-20th-century-poetry,literary-essays,ancient-classical-and-medieval-texts,poetry-by-individual-poets,ireland,united-kingdom-great-britain,united-states-of-america-usa,diaries-letters-and-journals,italian,mysticism,musical-scores-lyrics-and-libretti,literature-history-and-criticism,coping-with-death-and-bereavement,narrative-theme-social-issues,german,gender-studies-women-and-girls,nature-and-the-natural-world-general-interest,individual-artists-art-monographs,social-discrimination-and-equal-treatment,popular-music,islamic-groups-sufis,japan,scotland,c-1000-ce-to-c-1500,first-world-war,russian,history-of-art,us-northeast-new-england,books-about-writers,christianity,social-and-cultural-history,traditional-stories-myths-and-fairy-tales,european-history-medieval-period-middle-ages,plays-playscripts,ancient-classical-greek,ancient-sagas-and-epics,celtic-religion-and-mythology,south-and-south-east-england,london-greater-london,books-about-books,prints-and-printmaking,middle-east"]
    • All Categories
  • Podcasts
    • Podcasts
    • Wodehouse Wednesdays
  • Subscriptions
    • Subscriptions
    • Book BundlesBook Bundles For discerning and inquisitive minds These bundles are a natural extension of recommendations that we might give in the shop – a balance of recent publications and titles from our rich backlist.   We aim to provide choice for the giver and relish to the recipient. Our packages are wrapped in brown paper and tied up with coloured paper ribbons. Prices include UK postage; postage to other parts of the world will be added when we confirm the details of your order.
  • RemarkablesREMARKABLES Intriguing, stunning, or otherwise remarkable books These include fine editions, foreign publications exceptional for their interest or production, special editions and some first-rate books from very small publishers. Due to limited print runs and rare editions, many remarkables are no longer readily available. See our Remarkables Archive list for what is no longer in print, but which we are happy to track down.
    • Remarkables
    • Rare & Out of PrintRare books Some older gems A serendipitous selection of books that ranges from the rare and expensive to old favourites in good hardback editions. Some will have been acquired on our travels, others unearthed from private libraries.  We will be adding to this section gradually so do check in from time to time.
    • Remarkables Archive
  • Associates
    • The Burlington Magazine
    • Cornucopia
    • Gone to Timbuktu
    • Plan South America
    • Poon’s
    • Venice in Peril
  • Basket

JOHN SANDOE BOOKS

Independent Bookshop Since 1957

  • Catalogues
    Summer 2026
    Biographical
    Historical
    Fiction
    Art
    Recent Favourites
    See all..
    Catalogue Archive
    Spring 2026
    New Year 2026
    Christmas 2025
    Summer 2025
    Spring 2025
    See all..
  • Books
    Dip Into
    New Paperbacks
    Remarkables
    Small Publishers
    Perennials
    Rare & Out of Print
    All Our Books
    Archaeology & Classics
    Architecture & Interiors
    Art
    Biography, Letters & Diaries
    Children’s
    Cinema, Theatre & Performing Arts
    Crime & Thrillers
    Current Affairs, Politics & Economics
    Decorative Arts & Design
     
    Fiction
    Food & Wine
    Gardens
    History
    Humour & Graphic Novels
    Literature, Reference & Ideas
    Music
    Natural History
    Philosophy & Religion
     
    Photography & Fashion
    Poetry
    Science
    Sport
    Travel
  • Subscriptions
    Subscriptions
    Tailored monthly selections
    BOOK BUNDLES
    Hand-picked for inquisitive minds
  • Podcasts
    Podcasts
    Talks by authors, interviews and readings
    WODEHOUSE WEDNESDAYS
    Readings, from Bertie to Blandings
  • Rare & Out of PrintRARE & OUT OF PRINT Some older gems A serendipitous selection of books that ranges from the rare and expensive to old favourites in good hardback editions, sometimes signed. Some will have been acquired on our travels, others unearthed from private libraries.  We will be adding to this section gradually so do check in from time to time.
  • More
    Associates
    The Burlington Magazine
    Cornucopia
    Gone to Timbuktu
    Plan South America
    Poon’s
    Venice in Peril
    MORE
    Remarkables
    Miscellany
    Wedding Lists
    Libraries
    Vouchers & Book Tokens
The Same Old Story: New Translation

The Same Old Story: New Translation

Ivan Goncharov
(author)
Stephen Pearl
(translation)
£8.99
Paperback
9781847495624
15/10/2015
Alma Books Ltd
Category: Fiction Tag: Fiction in Translation
ADD TO ORDER
This product is already in quote request list
View Order

From a Bookshelf nearby

  • As a war photographer and his driver travel through Germany in late 1945, it becomes apparent that they have different reasons for wanting to be there.

    The Invisible Land

    Hubert Mingarelli
    Hardback
    £12.99
    ADD TO ORDER
    This product is already in quote request list
    View Order
  • An epic sweep across four generations, from the Spanish Civil War to Pinochet's Chile.

    A Long Petal of the Sea

    Isabel Allende
    Hardback
    £16.99
    ADD TO ORDER
    This product is already in quote request list
    View Order
  • This is the first time these stories by the author of the Transylvanian Trilogy have been published in English. Wise and strange.

    The Enchanted Night: Selected Tales

    Miklos Banffy
    Paperback
    £12.99
    ADD TO ORDER
    This product is already in quote request list
    View Order
  • UNFORTUNATELY THIS BOOK HAS BEEN DELAYED UNTIL APRIL 2021. A collection of his stylish stories, much loved by Haruki Murakami and others.

    Murder in the Age of Enlightenment: Essential Stories

    Ryunosuke Akutagawa
    Paperback
    £12.00
    ADD TO ORDER
    This product is already in quote request list
    View Order
  • Catalogues
  • Books
  • Remarkables
  • Cards & Tote Bags
  • Vouchers & Book Tokens
  • Wedding Lists
  • Libraries
  • Subscriptions
  • Book Bundles
  • Associates
  • Podcasts
  • Delivery
  • About Us
  • My Account

+ 44 (0)20 7589 9473 | sales@johnsandoe.com | John Sandoe (Books) Ltd, 10-12 Blacklands Terrace, Chelsea, London, SW3 2SR

Monday to Saturday: 9:30am – 5.30pm, Sunday: 11am – 5pm

@johnsandoebooks

© 2026 John Sandoe (Books) Ltd. | T & Cs | Registered Company No. 593117

  • Catalogues
  • Books
  • Remarkables
  • Cards & Tote Bags
  • Vouchers & Book Tokens
  • Associates
  • Podcasts
  • Delivery
  • About Us
  • My Account
  • Wedding Lists
  • Libraries
  • Subscriptions
  • Book Bundles
@johnsandoebooks

+ 44 (0)20 7589 9473

sales@johnsandoe.com

Monday to Saturday 9:30am – 5.30pm

Sunday: 11am – 5pm

10-12 Blacklands Terrace, Chelsea, London, SW3 2SR

© 2026 John Sandoe (Books) Ltd. Registered Company No. 593117

Page load link

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.
Go to Top