Carson – that extraordinarily gifted poet and classicist – has converted Euripides’ tragedy to a graphic novel, in collaboration with artist Rosanna Bruno. Expect wonders.